Proof-Reader

noun

A malefactor who atones for making your writing nonsense by permitting the compositor to make it unintelligible.


—Ambrose Bierce, The Devil's Dictionary